După zilele petrecute în Londra – despre care am povestit pe larg în acest articol – am pornit mai departe spre următoarea destinație a călătoriei nostre: Edinburgh, Scoția. Am plecat cu mult entuziasm și eram pregătiți să descoperim un oraș cu totul diferit: mai liniștit, mai misterios, cu o atmosferă medievală care ne-a învăluit încă din primele minute. Edinburgh este genul de loc care te cucerește fără să facă vreun efort – doar prin felul în care se așază pe dealuri, prin străduțele sale înguste, prin clădirile gotice care par desprinse dintr-un film.
În cele trei zile petrecute aici, am reușit să vedem o mulțime de locuri, să învățăm să ne bucurăm de vremea tipic scoțiană (adică rece și schimbătoare, care nu era tocmai pe placul nostru), să mâncăm preparate tradiționale și să simțim vibe-ul unui oraș care respiră istorie. Acest articol este povestea completă a experienței noastre în Edinburgh – cu recomandări, impresii personale și detalii practice care sper că te vor ajuta dacă plănuiești o vizită în acest oraș superb.
Cum am ajuns din Londra în Edinburgh?
Am ales să mergem cu trenul, o variantă foarte comodă și rapidă. Am plecat din London King’s Cross, iar călătoria până în Edinburgh Waverley a durat aproximativ 4 ore și 30 de minute.
Prețul biletelor
Costul variază mult în funcție de oră și de cât de devreme rezervi biletele. Noi am plătit aproximativ 46£ de persoană pentru un bilet standard, cumpărat cu aproximativ 4 săptămâni înainte de plecare, de pe Trainline.
Priveliștea către Marea Nordului
Dacă mergi cu trenul, stai pe partea dreaptă a trenului (în direcția de mers). Pe măsură ce te apropii de Edinburgh, vei vedea o panoramă superbă către Marea Nordului – un moment pe care nu îl vei uita prea curând.




Transportul în comun în Edinburgh
Transportul public este foarte bine pus la punct. Autobuzele și tramvaiele sunt curate, vin des și acoperă toate zonele turistice. Orașul este destul de compact și plăcut pentru plimbări, putând fi descoperit și la pas, însă dacă vrei să descoperi cât mai multe locuri, transportul în comun devine util.
Un bilet simplu pentru autobuz costă 2.40£. Totuși dacă folosești mai des transportul în comun, este bine de știut și că există un sistem de plată contactless numit TapTapCap, care calculează automat cel mai ieftin tarif. Folosind pur și simplu cardul bancar contactless sau telefonul la fiecare călătorie, tarifele se vor opri automat când ating o limită maximă zilnică (daily cap). De exemplu, dacă mergi doar cu autobuzele Lothian, nu vei plăti niciodată mai mult de 5.70£ pe zi, iar dacă combini autobuzul cu tramvaiul în zona urbană, costul se plafonează la 6£. Este cea mai simplă și ieftină metodă de a explora orașul, fără grija biletelor fizice sau a abonamentelor complicate, tot ce trebuie să faci este să folosești același card/device pe parcursul zilei și să nu uiți să îl atingi la validatoare (pentru tramvai, atât la urcarea, cât și la coborâre).
Noi am folosit autobuzele, dar am mers și pe jos destul de mult.
Unde ne-am cazat în Edinburgh
Pentru că inițial rezervasem doar două nopți, iar ulterior am decis să mai adăugăm una, am avut două cazări diferite, pe care le-am rezervat prin Booking.
Situat într-o zonă liniștită, aproape de Dean Village, Belford Hostel este o cazare simplă, curată, perfectă dacă ai nevoie doar de un loc unde să dormi. Aici am stat o singură noapte, fiind cazarea adăugată ulterior (fiind weekend, nu am mai găsit disponibilitate la cazarea deja rezervată).
Cealaltă cazare, Beaverbank Place, a fost într-o zonă excelentă, aproape de New Town. Camera a fost curată, cu baie proprie – tot ce ai nevoie pentru un sejur scurt. Această cazare își deschide ușile publicului larg și turiștilor ca hotel de buget în timpul vacanței de vară.
Vremea în Edinburgh
Noi am vizitat orașul la început de iulie, iar vremea a fost… scoțiană. Adică temperaturile au fost între 12–16°C, vânt rece, mai ales dimineața și ploaie în reprize într-una dintre zile. Totuși, această vreme nu ne-a oprit din a ne bucura de oraș, întrucât ne-am documentat înainte și am luat cu noi îmbrăcăminte corespunzătoare.
În general, Edinburgh are un climat răcoros tot anul. Vara este blândă, niciodată caniculară, iar iarna este umedă și rece, cu vânt puternic. Dacă vizitezi orașul, ia cu tine un hanorac sau o geacă subțire, o umbrelă sau pelerină de ploaie și încălțăminte impermeabilă.
Moneda și plățile în Edinburgh
În Scoția se folosește lira sterlină (GBP), aceeași monedă ca în restul Regatului Unit. Majoritatea plăților se fac cu cardul, iar contactless-ul este acceptat peste tot – de la restaurante și muzee, până la autobuze și magazine mici. Noi am plătit exclusiv cu cardul Revolut, fără nicio problemă. Edinburgh este extrem de „card-friendly”.
Ziua 1 în Edinburgh
Scott Monument
Imediat ce am ieșit din Edinburgh Waverley Station, primul lucru pe care l-am văzut a fost Scott Monument, o structură gotică impresionantă dedicată scriitorului Sir Walter Scott. Este imposibil să nu te oprești câteva secunde să-l admiri.

Dean Village
După ce ne-am cazat, am pornit spre Dean Village, unul dintre cele mai pitorești locuri din Edinburgh. Acesta este locul care te face să uiți complet că te afli într-un oraș. Odată ce ajungi aici, peisajul se schimbă radical: clădiri vechi, cu ferestre mici și acoperișuri înclinate, poduri de piatră, alei înguste și râul Water of Leith care curge liniștit printre case. Plimbarea prin Dean Village este o experiență în sine – te plimbi, observi și te bucuri atmosfera foarte calmă a locului.




Edinburgh New Town – Circus Lane
Apoi am mers spre Circus Lane, o străduță superbă, care pare creată special pentru fotografi. Casele sunt îngrijite, cu uși colorate, ferestre decorate cu flori și ziduri acoperite de iederă. Totul este armonios, liniștit și incredibil de estetic. Este genul de loc în care te oprești la fiecare câțiva pași pentru a admira detaliile: o bicicletă sprijinită de un perete, un ghiveci cu lavandă, o lampă veche, o pisică ce traversează aleea. Plimbarea pe Circus Lane a fost una dintre cele mai relaxante momente ale zilei, iar atmosfera boemă m-a făcut să simt că Edinburgh are un farmec aparte, diferit de orice alt oraș pe care l-am vizitat.






Princess Street
Princess Street este una dintre arterele principale ale orașului, un loc unde se îmbină perfect viața urbană cu peisajele istorice. De aici, castelul se vede spectaculos, cocoțat pe stâncă, dominând orașul. Strada este plină de magazine, cafenele, dar în același timp oferă spații verzi și zone de relaxare. Plimbarea pe Princess Street în prima zi a fost scurtă, dar suficientă cât să simțim pulsul orașului și să ne dăm seama că Edinburgh are un echilibru rar: este turistic, dar nu sufocant; este aglomerat, dar nu obositor.


Five Guys
După o zi lungă de plimbări, Five Guys a fost alegerea perfectă pentru a mânca ceva rapid. Uneori, în călătorii, nu avem nevoie de restaurante sofisticate, ci avem nevoie de ceva bun.
Așa s-a încheiat prima zi: cu mult entuziasm pentru ce urma.


Ziua 2 în Edinburgh
Starbucks Princess Street
Ne-am început ziua cu o cafea la Starbucks, unde am avut un view direct către Edinburgh Castle. Este unul dintre cele mai frumoase Starbucks-uri în care am fost. Starbucks-ul de pe Princess Street este mai mult decât o cafenea – este un punct de belvedere. În timp ce ne-am savurat cafeaua, am avut în față castelul, grădinile și o parte din oraș. Este un loc unde poți sta câteva minute în liniște, privind cum se trezesc străzile la viață. Pentru noi, a fost începutul perfect al zilei: o cafea fierbinte și un view care ne-a amintit că eram într-un oraș cu o istorie impresionantă.


Mòr Bakery
La Mòr Bakery am descoperit plăcinte tradiționale scoțiene – consistente, aromate, perfecte pentru un mic dejun rapid. Mi-a plăcut simplitatea locului, mirosul de produse proaspete și faptul că totul era pregătit cu atenție.

Paddington Bear
Apoi, am trecut pe la ursulețul Paddington, un loc simpatic pentru poze. A fost o oprire scurtă și simpatică. Statuia este mică, dar are un farmec aparte, iar zona din jur este perfectă pentru câteva fotografii.



Princess Street Gardens
Princess Street Gardens este un parc superb, situat chiar sub castel. Spațiul verde, aleile largi, florile și fântânile creează un contrast frumos cu arhitectura gotică din jur. Este locul ideal pentru o pauză, pentru câteva minute de liniște sau pentru a admira castelul dintr-un unghi diferit. Atmosfera este calmă, iar parcul este mereu plin de oameni care se bucură de natură.


Scott Monument – de aproape
Revenind la Scott Monument, de data aceasta l-am admirat de aproape. Detaliile sculptate sunt impresionante, iar structura pare și mai dramatică când o vezi din imediata apropiere. Am făcut fotografii și am observat fiecare colțișor al monumentului, simțind că descoperim o piesă importantă din identitatea orașului.


National Galleries of Scotland
Intrarea la National Galleries of Scotland este gratuită, făcând acest muzeu accesibil tuturor, iar colecțiile sunt impresionante. De la artă clasică la lucrări moderne, galeriile sunt bine organizate și ușor de parcurs. Mi-a plăcut atmosfera calmă și faptul că poți petrece aici oricât timp dorești fără presiune. Este un loc care îți hrănește creativitatea și te conectează cu cultura scoțiană.




The Royal Mile – Victoria Street
Victoria Street este una dintre cele mai colorate și fotogenice străzi din Edinburgh. Magazinele mici, clădirile în nuanțe vibrante și atmosfera medievală creează un mix unic. Este o zonă plină de viață, dar nu copleșitoare, unde fiecare colț pare desprins dintr-un film.



Cold Town House
Cold Town House este o clădire frumoasă, cu un design modern și atrăgător. Chiar dacă nu am intrat, exteriorul merită admirat. Este un loc popular pentru cei care vor să se bucure de o bere locală sau de un rooftop cu view către castel.

St Columba’s Church
Biserica St Columba’s este elegantă, liniștită și are o arhitectură specifică Scoției. Mi-a plăcut simplitatea ei și atmosfera calmă. Este o oprire scurtă, dar frumoasă, mai ales dacă apreciezi clădirile istorice.


New College
New College este una dintre cele mai impresionante clădiri gotice din Edinburgh. Turnurile, ferestrele și detaliile arhitecturale creează un decor spectaculos. Este locul perfect pentru fotografii și pentru a simți atmosfera academică a orașului.

Ross Fountain
Ross Fountain este o fântână superbă, situată în Princess Street Gardens. Culorile ei, designul și poziționarea cu castelul în fundal o fac extrem de fotogenică. Este un loc unde te poți opri câteva minute pentru a admira peisajul. Pentru mine a fost unul dintre cele mai frumoase locuri din Edinburgh.



The Alchemist
Am încheiat ziua la The Alchemist. Renumit pentru abordarea sa avangardistă în materie de mixologie moleculară, acest cocktail bar transformă servirea băuturilor în ceva special: cocktailurile sosesc la masă schimbându-și culoarea, efervescente sau învăluite în nori de fum dramatic. Prețurile pentru aceste băuturi-spectacol variază, în general, între 11-15£, reflectând pe deplin experiența vizuală unică. Eu am ales cocktailul Lavender Rain, care a fost spectaculos ca prezentare, cu efecte vizuale și arome delicate.
Pe lângă cocktailurile excentrice, meniul de mâncare oferă opțiuni diverse; noi am ales să împărțim un platou, o opțiune perfectă pentru a testa mai multe gusturi.


Ziua 3 în Edinburgh
Muzică de cimpoi pe Princess Street
Dimineața a început cu muzică de cimpoi, un moment autentic scoțian care ne-a oprit în loc pentru câteva momente.

Edinburgh Castle
Edinburgh Castle este simbolul orașului, o fortăreață impunătoare situată pe o stâncă vulcanică. Intrarea costă aproximativ 24£, iar vizita durează câteva ore. Castelul este imens, cu expoziții, curți interioare, puncte de belvedere și povești despre regii Scoției. Recomand să rezervi biletele online de aici sau de pe site-ul oficial, în funcție de disponibilitate.


The Vennel Viewpoint
The Vennel este unul dintre cele mai bune locuri pentru fotografii cu castelul. Scările, zidurile vechi și perspectiva perfectă creează un cadru foarte frumos.

Telfer Wall
Telfer Wall este un zid istoric care păstrează o parte din trecutul orașului. Mi-a plăcut simplitatea lui și faptul că se află într-o zonă mai puțin aglomerată. Este o oprire scurtă, dar interesantă.


Makars Gourmet Mash Bar
Makars Gourmet Mash Bar este un restaurant tradițional, cunoscut pentru preparatele scoțiene și pentru atmosfera cozy. Este necesară rezervare, deoarece locul este foarte popular. Mâncarea este delicioasă, porțiile sunt generoase, iar experiența este autentică. Felurile principale costă în jur de 22£, iar o gustare costă 5-8£, dar merită dacă vrei să încerci mâncarea tradițională scoțiană.


National Museum of Scotland
National Museum of Scotland este uriaș, cu expoziții interactive, colecții diverse și o atmosferă prietenoasă. Intrarea este gratuită și este un loc unde poți petrece ore întregi fără să te plictisești.
Tot aici am văzut și celebrul Millennium Clock (Ceasul Mileniului), o structură cinetică monumentală de peste 10 metri înălțime. Adevăratul „spectacol” are loc la fix, în fiecare oră, când această catedrală gotică în miniatură prinde viață într-o coregrafie hipnotizantă de lumini, muzică dramatică și figurine în mișcare. Dincolo de geniul tehnic, momentul are un aer mistic și profund, ilustrând istoria și dualitatea secolului XX – o experiență fascinantă care îmbină perfect arta cu povestea orașului.









Nu rata rooftop-ul – oferă o panoramă superbă asupra orașului.




Calton Hill
Calton Hill este locul meu preferat din Edinburgh. De aici vezi orașul în toată splendoarea lui: clădiri istorice, dealuri, monumente și Marea Nordului în depărtare. Am prins un apus foarte frumos, iar atmosfera în acest loc a fost de nedescris.






A fost finalul perfect pentru experiența noastră în Edinburgh. A doua zi dimineață urma să pornim spre ultimul oraș din această vacanță – despre care voi povesti în următorul articol.
Impresii finale
Edinburgh este un oraș care m-a surprins la fiecare pas. Are o energie calmă, dar puternică. Nu are grandoarea marilor capitale europene, nu are agitația orașelor moderne, în schimb are o atmosferă care te atinge. În cele trei zile petrecute aici, am simțit că fiecare loc are o poveste, fiecare clădire are un trecut, iar fiecare plimbare te duce spre a descoperi locuri minunate.
Edinburgh a intrat foarte ușor în topul orașelor mele preferate. Este un oraș în care m-aș întoarce oricând – pentru vibe, pentru peisaje, pentru istorie, pentru liniște.
Tu ai fost în Edinburgh? Dacă da, care a fost locul tău preferat?








